Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

you grant

  • 1 grant

    1. transitive verb
    1) (consent to fulfil) erfüllen [Wunsch]; stattgeben (+ Dat.) [Gesuch]
    2) (concede, give) gewähren; bewilligen [Geldmittel]; zugestehen [Recht]; erteilen [Erlaubnis]
    3) (in argument) zugeben; einräumen (geh.)

    granted that... — zugegeben, dass...

    take somebody/something [too much] for granted — sich (Dat.) jemandes [allzu] sicher sein/etwas für [allzu] selbstverständlich halten

    2. noun
    Zuschuss, der; (financial aid [to student]) [Studien]beihilfe, die; (scholarship) Stipendium, das
    •• Cultural note:
    Eine Form der weiterführenden Schule in England und Wales, die von der Regierung in London und nicht von der lokalen Regierung finanziert wird
    * * *
    1. verb
    1) (to agree to, to give: Would you grant me one favour; He granted the man permission to leave.) bewilligen
    2) (to agree or admit: I grant (you) that it was a stupid thing to do.) zugeben
    2. noun
    (money given for a particular purpose: He was awarded a grant for studying abroad.) das Stipendium, der Zuschuß
    - academic.ru/102233/granted">granted
    - granting
    - take for granted
    * * *
    [grɑ:nt, AM grænt]
    I. n
    1. UNIV Stipendium nt
    [government] \grant ≈ Bafög nt BRD (das nicht zurückgezahlt wird), Stipendium nt für Studienzwecke
    research \grant Forschungsstipendium nt
    student \grant Stipendium nt
    to be [or live] on a \grant ein Stipendium erhalten; (government grant) ≈ Bafög erhalten BRD
    to give [or award] sb a \grant jdm ein Stipendium gewähren; (government grant) ≈ jdm Bafög bewilligen BRD
    2. (from authority) Zuschuss m oft pl, Fördermittel pl; (subsidy) Subvention f
    local authority \grant kommunaler Zuschuss
    federal \grant Bundeszuschuss m, Bundesbeihilfe f
    maternity \grant BRIT Mutterschaftsgeld nt
    overseas \grant Entwicklungshilfe f
    to apply for [or claim] a \grant einen Zuschuss [o Fördermittel] beantragen
    3. LAW ( form) [urkundliche] Übertragung [o Übereignung
    II. vt
    1. (allow)
    ▪ to \grant sb sth [or sth to sb] jdm etw gewähren [o einräumen]; money jdm etw bewilligen
    to \grant sb asylum/access to a lawyer jdm Asyl/das Recht auf einen Anwalt gewähren
    to \grant sb a pension jdm eine Pension bewilligen
    to \grant sb permission/a visa [or to \grant permission/a visa to sb] jdm eine Erlaubnis/ein Visum erteilen
    to \grant diplomatic recognition to a state einem Staat diplomatische Anerkennung gewähren
    2. (transfer legally)
    ▪ to \grant sb sth [or sth to sb] jdm etw [formell] übertragen
    to \grant sb a pardon jdn begnadigen, jdm Straferlass gewähren
    ▪ to \grant sb sth [or sth to sb] jdm etw zusichern
    to \grant sb a favour [or AM favor] jdm eine Gefälligkeit erweisen
    to \grant sb a request jds Anliegen stattgeben
    to \grant sb a wish jdm einen Wunsch gewähren
    ▪ to \grant sth etw zugeben
    \granted, this task isn't easy zugegeben, diese Aufgabe ist nicht leicht
    I \grant you, it's a difficult situation du hast ganz recht, die Situation ist schwierig
    I \grant that it must have been upsetting but... die Sache war sicher nicht einfach für Sie, aber...
    5.
    ▶ \granted [es sei dir] gewährt hum
    ▶ to take sth for \granted etw für selbstverständlich halten [o [einfach] annehmen]; (not appreciate) etw als [allzu] selbstverständlich betrachten
    I just took it for \granted that they were married ich habe einfach angenommen, dass sie verheiratet sind
    she just took all the work he did for the company for \granted sie nahm die ganze Arbeit, die er für den Betrieb leistete, als selbstverständlich hin
    * * *
    [grAːnt]
    1. vt
    1) (= accord) gewähren (sb jdm); period of grace, privilege, right gewähren, zugestehen (sb jdm); prayer erhören; honour erweisen (sb jdm); permission, licence, visa erteilen (sb jdm); request stattgeben (+dat) (form); land, pension zusprechen, bewilligen (sb jdm); wish (= give) gewähren, freistellen (sb jdm); (= fulfil) erfüllen

    to grant recognition to sb/sth — jdn/etw anerkennen

    to grant an amnesty to sb —

    I beg your pardon – granted — ich bitte (vielmals) um Entschuldigung – sie sei dir gewährt (hum, form)

    2) (= admit, agree) zugeben, zugestehen

    granted that this is true... — angenommen, das ist wahr...

    granted, he looks good for his age —

    I grant you that — da gebe ich dir recht, das gebe ich zu

    to take sb/sth for granted — jdn/etw als selbstverständlich hinnehmen

    to take it for granted that... — es selbstverständlich finden or als selbstverständlich betrachten, dass...

    you take too much for granted — für dich ist (zu) vieles (einfach) selbstverständlich

    2. n
    (of money) Subvention f; (for studying etc) Stipendium nt
    * * *
    grant [ɡrɑːnt; US ɡrænt]
    A v/t
    1. jemandem etwas gewähren, einen Kredit etc bewilligen, ein Recht einräumen, zugestehen:
    God grant that … gebe Gott, dass…;
    it was not granted to her es war ihr nicht vergönnt
    2. eine Erlaubnis etc geben, erteilen
    3. eine Bitte etc erfüllen, auch JUR einem Antrag, einer Berufung etc stattgeben
    4. (to) JUR ( besonders formell) übertragen (auf akk), übereignen, ein Patent erteilen (dat)
    5. zugeben, zugestehen, einräumen:
    I grant you that … ich gebe zu, dass …;
    grant sth to be true etwas als wahr anerkennen;
    granted, but … zugegeben, aber …;
    granted ( oder granting) that …
    a) zugegeben, dass …,
    b) angenommen, dass …;
    a) etwas als erwiesen oder gegeben ansehen,
    b) etwas als selbstverständlich betrachten oder hinnehmen;
    a) jemandes Zustimmung etc als selbstverständlich voraussetzen,
    b) gar nicht mehr wissen, was man an jemandem hat
    B s
    1. a) Bewilligung f, Gewährung f
    b) bewilligte Sache, besonders Unterstützung f, Zuschuss m, Subvention f, Zuweisung f
    2. Stipendium n, (Ausbildungs-, Studien)Beihilfe f
    3. JUR
    a) Verleihung f (eines Rechts), Erteilung f (eines Patents etc)
    b) (urkundliche) Übertragung oder Übereignung (to auf akk):
    grant of probate Testamentsvollstreckerzeugnis n
    4. US (einer Person oder Körperschaft) zugewiesenes Land
    * * *
    1. transitive verb
    1) (consent to fulfil) erfüllen [Wunsch]; stattgeben (+ Dat.) [Gesuch]
    2) (concede, give) gewähren; bewilligen [Geldmittel]; zugestehen [Recht]; erteilen [Erlaubnis]
    3) (in argument) zugeben; einräumen (geh.)

    granted that... — zugegeben, dass...

    take somebody/something [too much] for granted — sich (Dat.) jemandes [allzu] sicher sein/etwas für [allzu] selbstverständlich halten

    2. noun
    Zuschuss, der; (financial aid [to student]) [Studien]beihilfe, die; (scholarship) Stipendium, das
    •• Cultural note:
    Eine Form der weiterführenden Schule in England und Wales, die von der Regierung in London und nicht von der lokalen Regierung finanziert wird
    * * *
    n.
    Bewilligung f. n.
    .] = Subvention f. v.
    bewilligen v.
    gestatten v.
    gewähren v.
    gönnen v.
    stattgeben (einer Bitte) v.

    English-german dictionary > grant

  • 2 grant

    1. verb
    1) (to agree to, to give: Would you grant me one favour; He granted the man permission to leave.) conceder, otorgar
    2) (to agree or admit: I grant (you) that it was a stupid thing to do.) reconocer, admitir

    2. noun
    (money given for a particular purpose: He was awarded a grant for studying abroad.) beca, subvención
    - granting
    - take for granted
    grant1 n subvención / beca
    grant2 vb conceder / otorgar
    tr[grɑːnt]
    1 SMALLEDUCATION/SMALL beca
    3 SMALLLAW/SMALL (rights, property) cesión nombre femenino
    1 conceder, otorgar
    2 SMALLLAW/SMALL ceder, transferir
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    I grant you that... reconozco que
    granted de acuerdo
    ■ granted, I didn't believe you when you told me de acuerdo, no te creí cuando me lo dijiste
    to take somebody for granted no apreciar a alguien como es debido
    to take something for granted dar algo por sentado,-a
    grant ['grænt] vt
    1) allow: conceder
    to grant a request: conceder una petición
    2) bestow: conceder, dar, otorgar
    to grant a favor: otorgar un favor
    3) admit: reconocer, admitir
    I'll grant that he's clever: reconozco que es listo
    4)
    to take for granted : dar (algo) por sentado
    1) granting: concesión f, otorgamiento m
    2) scholarship: beca f
    3) subsidy: subvención f
    n.
    • beca s.f.
    • cesión s.f.
    • concesión s.f.
    • derecho s.m.
    • donación s.f.
    • otorgamiento s.m.
    • subvención s.f.
    v.
    • acordar v.
    • conceder v.
    • dar v.
    (§pres: doy, das...) subj: dé-
    pret: di-•)
    • donar v.
    • otorgar v.

    I grænt, grɑːnt
    1)
    a) \<\<desire/request\>\> conceder
    b) \<\<interview/asylum\>\> conceder
    c) \<\<land/pension\>\> otorgar*, conceder
    2) ( admit) reconocer*
    3) granted past p ( admittedly)

    granted, it's very expensive, but... — de acuerdo, es muy caro, pero...

    to take something for granted — dar* algo por sentado or por descontado


    II
    noun (subsidy - to body, individual) subvención f, subsidio m (AmL); (- to student) (esp BrE) beca f
    [ɡrɑːnt]
    1. N
    1) (=act) otorgamiento m, concesión f ; (=thing granted) concesión f ; (Jur) cesión f ; (=gift) donación f
    2) (Brit) (=scholarship) beca f ; (=subsidy) subvención f
    2. VT
    1) (=allow) [+ request, favour] conceder; (=provide, give) [+ prize] otorgar; (Jur) ceder
    2) (=admit) reconocer

    granted, he's rather old — de acuerdo, es bastante viejo

    granted or granting that... — en el supuesto de que...

    3)
    * * *

    I [grænt, grɑːnt]
    1)
    a) \<\<desire/request\>\> conceder
    b) \<\<interview/asylum\>\> conceder
    c) \<\<land/pension\>\> otorgar*, conceder
    2) ( admit) reconocer*
    3) granted past p ( admittedly)

    granted, it's very expensive, but... — de acuerdo, es muy caro, pero...

    to take something for granted — dar* algo por sentado or por descontado


    II
    noun (subsidy - to body, individual) subvención f, subsidio m (AmL); (- to student) (esp BrE) beca f

    English-spanish dictionary > grant

  • 3 Grant

    I [grɑːnt] [AE grænt]
    nome (from government, authority) sovvenzione f.; (for study) borsa f. di studio
    II [grɑːnt] [AE grænt]
    1) form. (allow) concedere, dare [ permission]; acconsentire a [ request]

    to grant sb. sth. to grant sth. to sb. — concedere qcs. a qcn. [interview, visa, citizenship]

    3) (concede) ammettere, riconoscere [truth, validity]
    ••

    to take sth. for granted — dare qcs. per scontato

    * * *
    1. verb
    1) (to agree to, to give: Would you grant me one favour; He granted the man permission to leave.) accordare
    2) (to agree or admit: I grant (you) that it was a stupid thing to do.) riconoscere, ammettere
    2. noun
    (money given for a particular purpose: He was awarded a grant for studying abroad.) borsa di studio, sovvenzione
    - granting
    - take for granted
    * * *
    (First names) Grant /grɑ:nt, USA grænt/
    m.
    (Surnames) Grant /grɑ:nt, USA grænt/
    * * *
    I [grɑːnt] [AE grænt]
    nome (from government, authority) sovvenzione f.; (for study) borsa f. di studio
    II [grɑːnt] [AE grænt]
    1) form. (allow) concedere, dare [ permission]; acconsentire a [ request]

    to grant sb. sth. to grant sth. to sb. — concedere qcs. a qcn. [interview, visa, citizenship]

    3) (concede) ammettere, riconoscere [truth, validity]
    ••

    to take sth. for granted — dare qcs. per scontato

    English-Italian dictionary > Grant

  • 4 grant

    {gra:nt}
    I. 1. давам (официално), отпускам, разрешавам
    2. задоволявам (желание, молба и пр.)
    3. съгласявам ее, съгласен съм, приемам, допускам
    GRANTing the truth of what you say дори и да e вярно това, което казвате
    I GRANT you (that) признавам, (че)
    I take it for GRANTed приемам за дадено/вярно, допускам, това се разбира от само себе си
    to take too much for GRANTed позволявам си твърде много, отивам твърде далеч
    to take nothing for GRANTed не приемам нищо без доказателства
    GRANTed! дадено! съгласен!
    II. 1. даване, отпускане
    2. отпусната сума/помощ, субсидия, дар, (акт за) дарение
    3. съгласие, позволение, разрешение
    4. ам. териториална единица в някои щати
    * * *
    {gra:nt} v 1. давам (официално), отпускам, разрешавам; 2. задов(2) {gra:nt} n 1. даване, отпускане; 2. отпусната сума/помощ, с
    * * *
    субсидия; съгласявам се; стипендия; съгласие; съгласен; уважавам; удовлетворявам; отстъпвам; приемам; предоставям; признавам; признаване; разрешавам; разрешение; дарение; допускане; задоволявам;
    * * *
    1. granted! дадено! съгласен! 2. granting the truth of what you say дори и да e вярно това, което казвате 3. i grant you (that) признавам, (че) 4. i take it for granted приемам за дадено/вярно, допускам, това се разбира от само себе си 5. i. давам (официално), отпускам, разрешавам 6. ii. даване, отпускане 7. to take nothing for granted не приемам нищо без доказателства 8. to take too much for granted позволявам си твърде много, отивам твърде далеч 9. ам. териториална единица в някои щати 10. задоволявам (желание, молба и пр.) 11. отпусната сума/помощ, субсидия, дар, (акт за) дарение 12. съгласие, позволение, разрешение 13. съгласявам ее, съгласен съм, приемам, допускам
    * * *
    grant [gra:nt] I. v 1. давам (официално), отпускам, отстъпвам, предоставям, разрешавам (to); субсидирам, дотирам; 2. задоволявам (желание, молба и пр.); to \grant s.o. permission давам някому разрешение; the King \granted him his wish кралят изпълни желанието му; he was \granted a pension отпусната му бе пенсия; would you \grant me a favour? ще ми направиш ли една услуга? 3. съгласявам се, съгласен съм, разрешавам, приемам, допускам, признавам, зачитам; \granted (\granting) that you are right... ако приемем, че ти си прав...; to take for \granted приемам за дадено (вярно), приемам за нещо нормално; смятам, че се разбира от само себе си; to take too much for \granted позволявам си твърде много, отивам твърде далеч, прекалявам; to take nothing for \granted не приемам нищо без доказателства, на вяра; \granted! дадено! съгласен! II. n 1. даване, отпускане; отпусната сума, субсидия, дарение; акт за дарение; a \grant of money ( land) отпуснати пари (земя); 2. съгласие, позволение, разрешение; приемане, допускане, признаване, зачитане; 3. ам. географска единица в някои щати; 4. стипендия.

    English-Bulgarian dictionary > grant

  • 5 grant

    1. verb
    1) (to agree to, to give: Would you grant me one favour; He granted the man permission to leave.) innvilge, gi, innrømme, bevilge
    2) (to agree or admit: I grant (you) that it was a stupid thing to do.) innrømme, tilstå
    2. noun
    (money given for a particular purpose: He was awarded a grant for studying abroad.) bevilgning, stipend, midler
    - granting
    - take for granted
    bevilling
    --------
    konsesjon
    --------
    skjenke
    I
    subst. \/ɡrɑːnt\/
    1) støtte, bidrag, bevilgning, tilskudd
    2) stipend, legat
    3) tilståelse
    4) ( jus) skriftlig overdragelse
    make somebody a grant bevilge penger til noen, gi noen et tilskudd
    II
    verb \/ɡrɑːnt\/
    1) oppfylle, bønnhøre
    2) bevilge, innvilge, tildele, tilstå
    3) gi, yte, skjenke
    4) tilstå, innrømme, medgi
    5) ( jus) overdra
    God grant that... Gud gi at...
    granted sant nok for all del
    granted that eller granting that sett at, forutsatt at
    selv om
    grant somebody's prayer bønnhøre noen
    grant somebody their wish oppfylle noens ønske
    I grant you all that jeg innrømmer alt det der
    it is not granted to everybody to... det er ikke alle gitt å..., det er ikke alle forunt å...
    take somebody for granted ta noen for gitt

    English-Norwegian dictionary > grant

  • 6 grant

    1. verb
    1) (to agree to, to give: Would you grant me one favour; He granted the man permission to leave.) bevilge; give
    2) (to agree or admit: I grant (you) that it was a stupid thing to do.) indrømme
    2. noun
    (money given for a particular purpose: He was awarded a grant for studying abroad.) legat; tilskud
    - granting
    - take for granted
    * * *
    1. verb
    1) (to agree to, to give: Would you grant me one favour; He granted the man permission to leave.) bevilge; give
    2) (to agree or admit: I grant (you) that it was a stupid thing to do.) indrømme
    2. noun
    (money given for a particular purpose: He was awarded a grant for studying abroad.) legat; tilskud
    - granting
    - take for granted

    English-Danish dictionary > grant

  • 7 grant

    [grɑːnt] 1. vt
    money przyznawać (przyznać perf); request spełniać (spełnić perf); visa udzielać (udzielić perf) +gen
    2. n ( SCOL)
    stypendium m; ( ADMIN) dotacja f

    to grant that … — przyznawać (przyznać perf), że …

    it was silly, I grant you — to było głupie, przyznaję

    * * *
    1. verb
    1) (to agree to, to give: Would you grant me one favour; He granted the man permission to leave.) (od)dać
    2) (to agree or admit: I grant (you) that it was a stupid thing to do.) przyznawać
    2. noun
    (money given for a particular purpose: He was awarded a grant for studying abroad.) stypendium
    - granting
    - take for granted

    English-Polish dictionary > grant

  • 8 grant

    1. verb
    1) (to agree to, to give: Would you grant me one favour; He granted the man permission to leave.) conceder.
    2) (to agree or admit: I grant (you) that it was a stupid thing to do.) concordar
    2. noun
    (money given for a particular purpose: He was awarded a grant for studying abroad.) bolsa
    - granting
    - take for granted
    * * *
    [gra:nt; grænt] n 1 concessão, doação, subvenção, outorga, privilégio, auxílio. 2 ato de doar. 3 concordância, admissão (de verdade). • vt 1 conceder, outorgar. 2 admitir, aceitar como verdadeiro. 3 conferir, transferir, confirmar. God grant me my wish Deus me ouça. God grant that Deus permita que. granted that admitido que. grant-in-aid subvenção de escola ou outra instituição. granting this to be true admitindo que isto seja verdade. to take something for granted tomar algo por certo.

    English-Portuguese dictionary > grant

  • 9 grant

    1. verb
    1) (to agree to, to give: Would you grant me one favour; He granted the man permission to leave.) podeliti
    2) (to agree or admit: I grant (you) that it was a stupid thing to do.) priznati
    2. noun
    (money given for a particular purpose: He was awarded a grant for studying abroad.) podpora, štipendija
    - granting
    - take for granted
    * * *
    I [gra:nt]
    noun
    dovoljenje, uslišanje; dar, dotacija, podpora, štipendija, subvencija; prenos premoženja
    grant in aid — subvencija, podpora
    II [gra:nt]
    transitive verb
    dopustiti, dopuščati, dovoliti; zagotoviti, priznati; podeliti, odobriti, uslišati
    grant it to be true — recimo, da je tako
    to take for granted — imeti za dognano, biti prepričan
    granted that — recimo, vzemimo, da

    English-Slovenian dictionary > grant

  • 10 grant

    1. verb
    1) (to agree to, to give: Would you grant me one favour; He granted the man permission to leave.) prokázat, udělit
    2) (to agree or admit: I grant (you) that it was a stupid thing to do.) připustit
    2. noun
    (money given for a particular purpose: He was awarded a grant for studying abroad.) grant
    - granting
    - take for granted
    * * *
    • stipendium
    • grant
    • dopřát

    English-Czech dictionary > grant

  • 11 grant

    szubvenció, átruházási okirat, megadás, átruházás to grant: adományoz, engedményez, megenged, meghallgat
    * * *
    1. verb
    1) (to agree to, to give: Would you grant me one favour; He granted the man permission to leave.) megad
    2) (to agree or admit: I grant (you) that it was a stupid thing to do.) elismer
    2. noun
    (money given for a particular purpose: He was awarded a grant for studying abroad.) adományozás, segély; ösztöndíj
    - granting
    - take for granted

    English-Hungarian dictionary > grant

  • 12 grant

    1. verb
    1) (to agree to, to give: Would you grant me one favour; He granted the man permission to leave.) veita, gefa; heimila
    2) (to agree or admit: I grant (you) that it was a stupid thing to do.) samþykkja, viðurkenna
    2. noun
    (money given for a particular purpose: He was awarded a grant for studying abroad.) styrkur
    - granting
    - take for granted

    English-Icelandic dictionary > grant

  • 13 grant

    n. bağış, nasip, hibe, imtiyaz, burs, ödenek, devir, feragatname
    ————————
    v. vermek, nasip etmek, onaylamak, kabul etmek, bağışlamak, burs vermek
    * * *
    1. ver (v.) 2. burs (n.)
    * * *
    1. verb
    1) (to agree to, to give: Would you grant me one favour; He granted the man permission to leave.) vermek
    2) (to agree or admit: I grant (you) that it was a stupid thing to do.) itiraf etmek, kabul etmek
    2. noun
    (money given for a particular purpose: He was awarded a grant for studying abroad.) burs, ödenek
    - take for granted

    English-Turkish dictionary > grant

  • 14 Grant

    1. verb
    1) (to agree to, to give: Would you grant me one favour; He granted the man permission to leave.) podeliti
    2) (to agree or admit: I grant (you) that it was a stupid thing to do.) priznati
    2. noun
    (money given for a particular purpose: He was awarded a grant for studying abroad.) podpora, štipendija
    - granting
    - take for granted
    * * *
    [gra:nt]
    proper name
    druž. ime

    English-Slovenian dictionary > Grant

  • 15 grant

    • opiskelustipendi
    • jakaa
    • tunnustaa
    • avustus
    • auttaminen
    • asunto-oikeuden luovutus
    • antaa lupa
    • apuraha
    • antaa
    • valtionavustus
    • jättää
    • määrärahat
    • määräraha
    • myönnytys
    • myöntää (suoda)
    • myöntää
    • myöntää (antaa)
    • sallia
    • stipendi
    • suominen
    • suoda
    • suostua
    • lahjoitus
    • lahjoittaa
    • lahja
    • luovutus
    • luovuttaa
    • lupa
    • luvata
    * * *
    1. verb
    1) (to agree to, to give: Would you grant me one favour; He granted the man permission to leave.) suoda
    2) (to agree or admit: I grant (you) that it was a stupid thing to do.) myöntää
    2. noun
    (money given for a particular purpose: He was awarded a grant for studying abroad.) apuraha
    - granting
    - take for granted

    English-Finnish dictionary > grant

  • 16 grant

    1. verb
    1) (to agree to, to give: Would you grant me one favour; He granted the man permission to leave.) dot; sniegt
    2) (to agree or admit: I grant (you) that it was a stupid thing to do.) piekrist; pieļaut
    2. noun
    (money given for a particular purpose: He was awarded a grant for studying abroad.) dotācija; stipendija
    - granting
    - take for granted
    * * *
    dāvinājums, dāvinājuma akts; dotācija, subsīdija; stipendija; piekāpšanās, atļauja, piekrišana; dāvāt, dāvināt; piešķirt dotāciju; atļaut, piekrist; pieļaut

    English-Latvian dictionary > grant

  • 17 grant

    1. verb
    1) (to agree to, to give: Would you grant me one favour; He granted the man permission to leave.) (ati)duoti
    2) (to agree or admit: I grant (you) that it was a stupid thing to do.) pripažinti, sutikti su
    2. noun
    (money given for a particular purpose: He was awarded a grant for studying abroad.) dotacija, stipendija
    - granting
    - take for granted

    English-Lithuanian dictionary > grant

  • 18 grant

    n. bidrag, anslag; pension; stipendium; donation
    --------
    v. skänka; ge; bevilja; medge; ge bidrag
    * * *
    1. verb
    1) (to agree to, to give: Would you grant me one favour; He granted the man permission to leave.) bevilja, ge
    2) (to agree or admit: I grant (you) that it was a stupid thing to do.) medge
    2. noun
    (money given for a particular purpose: He was awarded a grant for studying abroad.) stipendium
    - granting
    - take for granted

    English-Swedish dictionary > grant

  • 19 grant

    1. verb
    1) (to agree to, to give: Would you grant me one favour; He granted the man permission to leave.) preukázať; udeliť
    2) (to agree or admit: I grant (you) that it was a stupid thing to do.) pripustiť
    2. noun
    (money given for a particular purpose: He was awarded a grant for studying abroad.) štipendium
    - granting
    - take for granted
    * * *
    • vyhoviet
    • urobit
    • udelit
    • pridelenie
    • príspevok
    • prepožicanie
    • dotácia
    • podpora
    • postúpenie
    • poskytnút
    • povolenie

    English-Slovak dictionary > grant

  • 20 grant

    1. verb
    1) (to agree to, to give: Would you grant me one favour; He granted the man permission to leave.) a aproba
    2) (to agree or admit: I grant (you) that it was a stupid thing to do.) a admite
    2. noun
    (money given for a particular purpose: He was awarded a grant for studying abroad.) subvenţie, bursă
    - granting
    - take for granted

    English-Romanian dictionary > grant

Страницы

См. также в других словарях:

  • Grant Nelson — Also known as Wishdokta 24 Hour Experience Bump Flex N n G Nu Rhythmix M Gee Mixmaster Gee Ruff Rider The Dok Boiling Point Rhythm Construction Co. Intergration Pursernel Son 2 Can Play Chicago Symphony Dubtone The Grant Nelson Project Ground 96… …   Wikipedia

  • grant — [[t]grɑ͟ːnt, græ̱nt[/t]] ♦♦ grants, granting, granted 1) N COUNT A grant is an amount of money that a government or other institution gives to an individual or to an organization for a particular purpose such as education or home improvements.… …   English dictionary

  • Grant County, Georgia — Grant County, Georgia, is a fictional place used for the settings of Karin Slaughter s novels. The main characters in these novels are Sara Linton, Jeffrey Tolliver, and Lena Adams. The Grant County books are Blindsighted, Kisscut, A Faint Cold… …   Wikipedia

  • Grant writing — refers to the practice of completing formal and or informal application processes by one party, often a non profit entity, educational institution or business but also by individuals to another party such as a Government department, Corporation,… …   Wikipedia

  • Grant Hart — in 2005 at the Metro Club in London. Background information Birth name Grantzberg Vernon Hart Born …   Wikipedia

  • Grant Collins — (born in Australia) is a professional drummer and popular drum clinician.Described as a Master Drummer and one of Worlds Hottest Professional Drummers , Grant Collins has an intense, almost spiritual passion for the drums. Grant Collins was born… …   Wikipedia

  • Grant Gee — (general Information) = Grant Gee is a film director and cinematographer currently living in Brighton. He was born in Plymouth and studied Geography at St Catherine s College, Oxford and the University of Illinois at Urbana ChampaignHe is most… …   Wikipedia

  • Grant County — may refer to: In Australia Grant County, Victoria In the United States Grant County, Arkansas Grant County, Indiana Grant County, Georgia (fictional place) Grant County, Kansas Grant County, Kentucky Grant County, Minnesota Grant County, Nebraska …   Wikipedia

  • Grant Gershon — (born November 10, 1960, Norwalk, California) [cite web |url=http://lamc.org/about/gershon.cfm |title=About the Chorale: Music Director Grant Gershon |accessdate=2008 01 03 |work=Los Angeles Master Chorale website ] is an American conductor and… …   Wikipedia

  • You Don't Mess with the Zohan — Theatrical release poster Directed by Dennis Dugan Produced by …   Wikipedia

  • Grant Mitchell — may refer to: Grant Mitchell (actor) (1874–1957), character actor of the 1930s and 1940s, appeared in Conflict Grant Mitchell (EastEnders), fictional character on British soap opera EastEnders Grant Mitchell (politician) (born 1951), Canadian… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»